Page 23 - ABM - Glossário Económico 2024
P. 23
15.
Kutsazanisa/kushinjanisa Kobiri: bzimbacitika pa kobiri, zimbashinjana na zamadziko iyakunja, zimbawoneka zinango ziri padzulu ya wanzawo.
16. Tsamba/kalatawu ya kufiyali kobiri mugwangwa/thenthe: ndi kalatawu/tsamba limbathandiza munthu na munthu, unga khala ulikuda kufiyali kobiri mugwangwa.
18. Tsamba la kupasiwanalo kobiri mugwangwa: ndi tsamba la mugwangwamo, kuti ungawapasa wankupa kobiri idayendzana na bzako wa kumbira pa tsambalakopo.
20. Konta irikuphatisiwa basa: ndi yentse konta irikukoyiwa na kutoliwa kobiri pa ntsiku na ntsiku kana mwezi na mwezi.
22. Kukumbira/kutola kobiri kuti udzabweze: ndi kobiri yakuti gwangwa limbapasa munthu pala kuti ubweze pa nthawe yanu munibverana.
24. Kukoya mugwagwa/thenthe: nkhuyikha kobiri mugwangwa mushipangana nsambo wanu munida kudzayitenga.
26. Kupfundzisiwa kukoya kobiri: nkhupfundzisiwa bzinthu bzidateerana na kudziwa kuphatisa nakuyilemekedza kobiri.
28. Pense pense kuthandizika kupasiwa kobiri: ndi ntsengwa yakobiri yomwe gwangwa likulu la Musambiki imba pasa magwangwa yale yanida uthandiziwa.
30. Kushenjerera kuluza: usati kutoma basa lako, bzimbada kuwona kuti unita tani: bzimbhada kuphata basa, kuwona, kupangiza na kukhala ushidziwa kuti bziripo bzinga pingize basa.
17.
Kalatawu/tsamba la kushosanalo kobiri mugwangwa: ndiro tsamba lina senzesiwa kuti ukwanise kutenga kobiri mugwangwa, ushi pagali bzentse bzako unida.
19.
Nyamugwangwa: ndi munthu kana wanthu wamba phatisa mabasa, bzakugula na kugulisa bzinthu bzakupasiwa na magwangwa.
21.
Kutsonkhera: ndi ntsengwa ya kobiri pan’ono imbatengiwa na magwangwa na basa la kukoya kobiri zako.
23.
Kutenga kobiri ku gwangwa/nkhokwe kuti ndithandizike: ndi kobiri imbapasiwa wanthu kuti waphatise basa pa bzijinji bzinafunika pawulalami/pakucira (kucikola, kushipitali na kugula bzinthu bza pamuyi).
25.
Kufiyali: nkhu manikidziwa kupasa, kucita na kupagali cinthu(kazinji kashe kobiri) kuna munthu.
27.
Pakuthandizika kukoya kobiri mugwangwa: kobiri imbakoyiwa mugwangwa nakuwona kuti loli ndi gwangwa likulu na Musambiki.
29.
Kungawandiwa pamusuwo: lilipo kayisha limbatambira na kutengiwa kobiri ya mayempereza nthawe ya mutemo.
Mundo das finanças
23/36